Más allá de los Muros del multiculturalismo, los puentes interculturales de la sustentabilidad

Consagrando su existencia al bien colectivo mundial, la sustentabilidad libera  y pluraliza las identidades humanas, hace caer los muros de separación del multiculturalismo y da sentido y dirección a la interculturalidad en torno a un proyecto de civilización común. Pero la globalización de los desarrollos, que requiere la adaptación de las necesidades humanas a las capacidades de la naturaleza, cuestiona las racionalidades económicas  de la mundialización impuestas por la pareja Etat/Mercado. Necessita la aparición del actor civil, local y mundial, para valorizar la biodiversidad cultural y permitir la aplicación intercultural de los lazos de cooperación de la sustentabilidad al pasar por lo local y para alcanzar la sustentabilidad global. 

Globalization and Multiculturalism & Sustaintability and Interculturality
Globalisation et Multiculturalisme  & Durabilité et Interculturalité
Globalização e multiculturalismo & Sustentabilidad y Interculturalidade

   La Ingenieria de Territorio a la prueba del Desarrollo Sustentable
      

El territorialisation de las políticas públicas convidaos actores civiles que deben participarse en el desarrollo local. El imperativo de desarrollo sustentable aparece en las orientaciones esenciales de las colectividades territoriales. La obligación de competitividad incita el territorio a volverse aljefe de orquesta de su propio desarrollo. La globalización económica vuelve, bajo formas múltiples y en los distintos grados, a las comunidades locales globalizadas y multiculturales.

¿Cómo articular desarrollo sustentable local, que sintió solamente en el desarrollo sustentable global, competitividad local, que tiene necesidad sinergias intersectortielles, solidaridad social, que exigeum la escala nacional reguladora y cuadro, el sistema económico mundial, que vuelven amarcaros protagonistas, fronteras y mercados, y «multiculturalité» de las sociedades, que “interculturalise” el desarrollo sustentable, y permitir la sala jugar un papel en las concepciones económicas e internacionales del desarrollo sustentable, trabaja planetario pero realización local?

Los autores de esta obra preguntan conceptos, diligencias y prácticas de la ingeniería de territorio sobre sus capacidades aplicar esta ambición y ofrecer a los territorios nuevas perspectivas capaces de contribuir para eximir las generaciones futuras más de las pesadas amenazas que hacen pesar sobre su futuro el agotamiento de los recursos naturales, los excesos de agentes, la superproducción de los gastos, los crescimentodas desigualdades y los choques culturales. Si osmodos de entrada, por el desarrollo sustentable, por el cultural, por la información o por el territorio lo distinguen, invitan esta ingeniería a romperse con las concepciones mecanicistas y reducionistas de procesos locales. Si todo territorio es un haz de interacciones entre actores, del intra y de las extra paredes, la conducción reflexiva de esta construcción social y cultural debe dominarse a lo largo de toda la cadena ingénierale por los actores locales

L’ingénierie du territoire à l’épreuve de la durabilité 
 A Engenhara de territorio a prova da Sustentabilidade
Territory Engineering in the test of Sustainable Development

Capítulo 1 : Le Développement local durable à l’épreuve de l’Etat, du marché et du mondial.
Capítulo 11 : Pour une régulation décentralisée de la durabilité de l’économie mondiale.